Zum Inhalt springen

Alle Artikel

Zur Übersicht
LL2007 LLSH0407-Titel
File Lifecycle Management App hilft beim Daten-Management

ownCloud: Lebenszyklus von Dateien verwalten
Mit der Ende Dezember gestarteten Enterprise-Version einer App namens "File Lifecycle Management"…
Fish_Comic
Partnerschaft will Problem mit der großen Menge unstrukturierter Daten angehen

Fujitsu und Qumulo wollen gemeinsame Enterprise-File-Storage-Lösungen entwickeln
Die rapide wachsende Menge an unstrukturierten Daten stellt IT-Spezialisten vor große…
Mustang-M2BM-MX2-CMYK
Mustang-M2BM-MX2 jetzt auch im M.2-Format verfügbar

ICP rundet KI-Beschleunigerkarten-Portfolio ab
ICP Deutschland hat mit der Mustang-M2BM-MX2-Karte das Portfolio an KI-Beschleunigerkarten…
TDE_Presse_10.12.2009.indd
Linsenstecker: Hart im Nehmen

Unter Extrembedingungen
Wenn sportliche Großereignisse oder Open-Air-Konzerte in der Festivalsaison auf den heimischen…
blank concrete space interior, 3d rendering
Protect C und D: Leistungssteigerung bei USV-Systemen

AEG Power Solutions: Weitere Generation von 1-phasigen USVs
AEG Power Solutions, weltweit tätiger Anbieter von Stromversorgungssystemen und -lösungen für…
200130_F5_Nginx_3
F5 präsentiert Nginx Controller in Version 3.0

Apps schneller bereitstellen und aktualisieren
F5 Networks hat Nginx Controller, eine cloudnative Lösung zur Bereitstellung von Anwendungen, in…
Quantum_Ransomware
Ransomware Protection Packs

Quantum stellt Offline-Lösung für Backup-Dateien vor
Mit den neuen Ransomware Protection Packs hat Quantum sein Portfolio um eine neue Speicherlösung für…
180907 LLO IAM IDM Identity
C-IAM mit zentraler Verwaltung der Mitarbeiterkonten und -rollen

Identity- und Access-Management für den Mittelstand
Viele Unternehmen konzentrieren sich zu sehr auf die Gefahr von außen und vernachlässigen dabei die…
603 LANline 2020-02 S03 Bild_1
Konvergente Netzwerkinfrastruktur

Audiovisuelle Evolution
Konvergente Netzwerkinfrastrukturen und IP-Konvergenz bringen Eigentümern und Betreibern von…
LL2016-10
Fehler bei der Public-Cloud-Nutzung vermeiden

Sophos: Datenrisiko durch fehlkonfigurierte S3-Buckets
Public Clouds erfreuen sich auch in Deutschland zunehmender Beliebtheit. Für den optimalen Schutz…
LL2018-01-web
Gespeicherte Daten in aller Regel unverschlüsselt

McAfee warnt: Interna wandern in die Cloud
Laut einem neuen McAfee-Bericht mit dem Titel "Enterprise Supernova: The Data Dispersion Cloud…
LL2011-01
Sicherheit für Colocation-Provider: ISAE 3402-Testat bescheinigt Datenintegrität

Maincubes: RZs nach ISAE 34021 Typ 1 zertifiziert
Maincubes gab vor Kurzem bekannt, ein weiteres Qualitäts- und Sicherheitstestat für seine…
Adobe Photoshop PDF
Projekt: Verkabelung für ein Versorgungsnetz

Energieversorgung rund um die Uhr
Die Energiebranche befindet sich im Wandel. Dies gilt sowohl in politischer und technischer als auch…
LL2002 Titel-VII
Zero-Trust-Sicherheit und SASE-Funktionen für SD-Branch

Einzelhandelsfilialen effizient und sicher vernetzen
Aruba, die Networking-Tochter von Hewlett Packard Enterprise (HPE), erweitert seine SD-Branch-Lösung…
SommerCable.jpeg
Sommer Cable: Mini-HDBaseT-Sender für Brüstungskanäle, Mediensäulen oder Tischanschlussfelder

HDBaseT-Sender platzsparend unterbringen
Die Clipin-Mini-Wallplate von Sommer Cable soll vor allem durch ihre Kompaktheit punkten. Ein Maß…
Anritsu ANR277 - Image - MP1900 PAM4
Signalqualitäts-Analysator-R MP1900A

Anritsu: Unterstützung für 8-Kanal-FEC-Tests von 400GbE-Transceivern
Signalcodierung spielt heute auch bei schnellen LWL-Systemen eine wichtige Rolle. Anritsu…
Adobe Photoshop PDF
Power over Ethernet (PoE): Strom aus dem Netzwerk

Zwei Fliegen mit einer Klappe
PoE schreitet weiter voran. Laut Studien hat sich die Zahl der PoE-fähigen Ports innerhalb der…
LL1412 Titel IaaS Private Cloud
Verbesserungen bei der Management-Plattform Enterprise Manager

Oracle: Anwendungen leichter in die Cloud verlagern
Oracle hat einige Verbesserungen seiner Management-Plattform Oracle Enterprise Manager angekündigt,…
LL2014-05
Intelligente Verknüpfung zur Microsoft-Plattform

Swyx führt eigene UC-Lösung mit Teams zusammen
Swyx bietet seit Kurzem die Möglichkeit, seine eigene Kommunikationslösung mit Microsoft Teams zu…
Wi-Fi on wheels, Tacho
Digitale Transformation von KMU

Hochleistungs-WLAN als Grundstein
Für kleine Unternehmen ist Zeit oft der limitierende Faktor. Im Gegensatz zu Großunternehmen haben…
LL2005 LL0505-Titel
Avast: So schützen Sie sich vor dem Telnet-Leak

500.000 Telnet-Anmeldedaten könnten frei zugänglich sein
Vor wenigen Tagen hat ein Hacker eine Liste mit Telnet-Anmeldedaten für mehr als 500.000 Server,…
2ßß124_CyberArk
CyberArk mit Just-in-Time-Funktionen für das Privileged-Access-Management

Befristete Zugriffsrechte nach Bedarf vergeben
IT-Sicherheitsspezialist CyberArk hat sein PAM-Portfolio (Privileged-Access- oder auch…
200123_ChecK_Point_header
Quantum Security Gateways für bis zu 17,6 GBit/s Durchsatz

Check Point: Neue Gerätefamilie zum Schutz vor Bedrohungen
Check Point hat unter dem Namen "Fast Track Network Security" eine neue Familie von…
Trendnet_klein
Multi-Port-4K-HDMI-KVM-Switches TK-216i, TK-240DP und TK440DP

Trendnet erweitert sein Angebot an KVM-Switches
Wenn komplexe Rechnersysteme mit zwei oder mehr Computern von nur einer Tastatur, Maus und Monitor…
DC Monitoring Rechenzentrum Netzwerk Sicherheit
Stromnebenkosten im Vergleich

Deutsche Rechenzentren zahlen am meisten
Rechenzentren in Deutschland zahlen europaweit am meisten für Strom - bis zu sechsmal mehr als in…
LL1806 Feature LWL-Verkabelung
Arbor Sightline mit Sentinel

Netscout: DDoS-Sichtbarkeit und intelligenter Schutz am Netzwerkrand
Netscout hat mit "Arbor Sightline mit Sentinel" eine Lösung vorgestellt, die Service-Providern und…
LL1105 Titel Mobile Computing
Gezielte Phishing-Attacken auf dem Vormarsch

Sophos: Anti-Phishing-Tipps für Anwender und IT
Aktuelle Phishing-Wellen beweisen es: Die Cyberkriminellen sind kreativ. So sehen es jedenfalls die…
icpdas_iiot
UA-2241M soll einfache Anbindung ermöglichen

ICPDas: IIoT-Server verbindet Feldebene mit dem IoT
ICPDas, ein Spezialist für intelligente Automatisierungstechniken, hat mit dem UA-2241M einen…
LL2010-05
IT-Teams verbringen 15 Prozent ihrer Zeit mit dem Durchforsten von Warnmeldungen

CIO-Studie: Cloud-Komplexität übersteigt menschliche Fähigkeiten
Dynatrace hat die Ergebnisse einer weltweiten Umfrage unter 800 CIOs vorgestellt. Demnach wächst die…
LL2003 LL_SH_4-03_Verkabelung
Trend Micro fängt mittels Honeypot Cyberangriffe auf Industrieumgebung ab

Industrielle Systeme benötigen bessere Schutzmaßnahmen
Trend Micro stellte vor Kurzem die Ergebnisse eines über sechs Monate laufenden Honeypots vor, der…
Dunkel Cloudtransporter fährt Daten in die Zielcloud
Cloudtransporter bringt große Datenmengen über die Straße in die Cloud

Auf der Straße in die Wolke
Um Daten abseits ausgetretener Pfade in die Cloud zu befördern, verlegt Cloudexperte Dunkel die…
Thomas Krenn LES_industrial_v2_Server_klein
Geschützter Industrie-Server von Thomas-Krenn

Industrie-Server trotzt auch Heißwasser-Hochdruck
Mit dem "LES industrial v2" bringt Thomas-Krenn einen gegen Staub und Strahlwasser geschützten…
Mobilfunk für das Connected Car
Zukunft der Mobilität

Mobilfunk für das Connected Car
In Zukunft weiß das autonom fahrende Fahrzeug, ob auf der Strecke vor ihm Gefahr droht. Möglich…
LL2017-12-web
Differenziertes Portfolio für diverse Branchen

Kaspersky: Spezialisierte Lösungen und Partner für Industriesicherheit
Laut einer Kaspersky-Umfrage vom Herbst letzten Jahres schreitet die Digitalisierung der Industrie…
LL2003 LL_8_Titel
Thycotic baut Portal für Third-Party-Integrationen in seine PAM-Lösung aus

Privileged-Access-Management als integriertes System
Mit seinem neuen Integrations Center bietet Thycotic, Spezialist für Privileged-Access-Management,…
patrycja_tulinska_klein
Archivfunktion des E-Mail-Programms ist keine rechtssichere Archivierung

PSW Group: Aufmerksamkeit bei der E-Mail-Archivierung gefragt
Vor allem aus steuerrechtlichen Gründen sind Unternehmen dazu verpflichtet, geschäftliche…
gude-expert-power-control-8101-2
PDU zur Steuerung, Energiemessung und Überwachung von sechs Verbrauchern im 19-Zoll-Schrank

Gude: IP-Steckdosenleiste kann sechs Verbraucher überwachen
Gude hat mit der Expert Power Control 8101-2 eine PDU (Power Distribution Unit) für den horizontalen…
LL2017-10-web
Ionos kooperiert mit Nextcloud

Zusammenarbeit für mehr Datensouveränität
Cloud- und Hosting-Provider Ionos hat eine exklusive strategische Partnerschaft mit dem Filesharing-…
LL2018-09-web
Plattform soll Zugriff auf alle Anwendungen und Tools des Herstellers ermöglichen

LogMeIn: Marketplace mit Partner-Integrationen gestartet
UCC-Spezialist LogMeIn (Unified Communications and Collaboration) hat das Angebot "GoTo Marketplace"…
Weidmüller AP_RCM_KCMA_Easy_Install_Det_1_3
Stromwandler soll für Transparenz im Anlagenfeld sorgen

Weidmüller: KCMA-Stromwandler und Differenzstrom-Wandler
Strommessungen geben nicht nur Auskunft über den Energieverbrauch einer Anlage, sondern auch über…
190115_BlackBerry
Add-on LIS Premium erweitert Lizenz-Management

Matrix42: SAM-Tool erhält neue Service-Leistungen
Der Softwareanbieter Matrix42 hat nach eigenen Angaben mit LIS Premium einen Experten-Service für…
LL2016-11
Partnerschaft zwischen Cumulus Networks und HPE

Offene Speichernetzwerk-Plattformen für dynamische RZs
Zum Jahresanfang haben Cumulus Networks und HPE eine Partnerschaft bekanntgegeben. Gemeinsam wollen…
Avast klein Nikolaos Chrysaidos Head of Mobile Threat Intelligence & Security, Avast (1)
Tipps für den Schutz vor Stalkerware

Avast: So schüttelt man Stalkerware-Spione ab
Netflix hat die zweite Staffel der beliebten Thrillerserie "You - Du wirst mich lieben"…
Bildschirmfoto 2020-01-16 um 10.40.31
Palo Alto Networks gibt Ratschläge zur IT-Sicherheit

Aktuellen Bedrohungstrends besser begegnen
"Im Deep Web und Dark Web werden die Ransomware-Angriffe voraussichtlich im Jahr 2020 anhalten", so…
AD_Bridge_with_privileged_account_management
Sicherheitsrichtlinien und Zugriffskontrollen auf cloudbasiertes Linux erweitert

Micro Focus stellt neue Active-Directory-Bridge-Lösung vor
Mit der Lösung AD Bridge 2.0 will Micro Focus Administratoren die AD-Steuerung (Active Directory)…
ANRITSU
Anritsu und dSPACE beschleunigen Simulation und Test von 5G-Anwendungen im Automobilbereich

Virtuelle Tests für autonomes Fahren und 5G
Anritsu und dSPACE, beides Unternehmen aus den Bereichen Testen und Messen sowie Simulation und…
Vertiv_2020_Data_Center_Trends
Rechenzentrumstrends für das Jahr 2020

Vertiv: Hybrid-Computing wird Mainstream
Während in den vergangenen Jahren vor allem innerhalb der Unternehmensführungen ausgiebig darüber…
Mehr als Effizienz

5G heißt Veränderung
5G ist auf dem Vormarsch. Viele Länder haben bereits kommerzielle Netzwerke eingeführt. Die Gründe…
LL2003-LL7_Aufmacher_
certBox v4 für S/MIME-Zertifikate

Secardeo: Zertifikats-Server für große PKI-Systeme
Secardeo hat Version 4 seiner certBox veröffentlicht, einem Zertifikats-Server zur globalen…
200114_STARFACE Integration für Microsoft Teams
Integration für Microsoft Teams

Starface: Neues Modul integriert UCC-Funktionen in Teams
Der UCC-Hersteller Starface hat für seine UCC-Plattformen (Unified Communications and Collaboration)…
190612 LLO UEM
Andreas Müller, Vectra, zur Sicherheit von Windows-Altsystemen

Keine Panik wegen Ende des Supports für Windows 7
Gestern hat Microsoft den Support für Windows 7 eingestellt. Dass dieser Schritt kommen würde, war…
205 LANline 2020-01 Bild Leaseweb_Marcus Busch
Im Interview: Marcus Busch, Leaseweb

Gaming ist ein interessanter Markt
Im LANline-Gespräch erklärt Marcus Busch, Managing Director von Leaseweb Deutschland, warum der…
LL2017-04-web
Studie von TÜV Süd und Partnern

Datenschutz-Bedenken und IT-Sicherheit sind größte IoT-Hindernisse
Unternehmen profitieren zunehmend vom Internet of Things (IoT), aber Bedenken zu Datenschutz und…
180725_Ciscpa
Palo Alto Networks: Übersicht der Cyberangriffsoperationen mit Verbindungen zum Iran

Iran-nahe Angreifer auf dem Radar behalten
Angesichts der erhöhten Spannungen im Nahen Osten besteht die Gefahr weiterer Cyberangriffe, die vom…
UI-Light-Dark-Modes-1
Nebula Phase 8 erhält neue Benutzeroberfläche

Zyxel überarbeitet seine Cloud-Netzwerk-Management-Plattform
Netzwerkhersteller Zyxel hat Version 8 seiner Nebula Cloud Networking Solution vorgestellt. Im Zuge…
Cockpit of autonomous car and AI(Artificial Intelligence). Driverless car. Self driving vehicle. UGV.
Optisches Multi-Gigabit-Ethernet - an der Schwelle zur Standardisierung und Implementierung

KDPOF präsentiert optisches Netzwerk mit 25 GBit/s für Fahrzeuge
KDPOF, Anbieter von Gigabit-Transceivern über POF (Plastic Optical Fiber), will auf dem Automotive…
190612 LLO UEM
Multifunktionssysteme sollen Digitalisierung vorantreiben

Konica Minolta stellt Büro-Trends für 2020 vor
Das Papier wird auch 2020 in Büros nicht abgeschafft, jedoch werden sich digitale und analoge…
LL2015-12
Silver Peak baut die Zusammenarbeit mit Ciena aus

Kombination von Silver Peaks SD-WAN Plattform und Cienas Universal CPE
Silver Peak, weltweiter Anbieter von SD-WAN-Lösungen, die mit einem Self-driving Wide Area Network…
LL2015-07
BlackBerry kombiniert Cylance-Technik mit QNX

KI-basierte Lösung für das vernetzte Auto der Zukunft 
BlackBerry hat auf der CES in Las Vegas ein Konzept vorgestellt, das es Herstellern und…
Bildschirmfoto 2018-09-07 um 17.45.43
Angriff durch dateilose Backdoor "PowerTrick"

SentinelOne warnt vor neuem Hacking-Tool
Die Sicherheitsexperten von SentinelLabs warnen vor einem neuem Hacking-Tool der russischen…
Opternus 90s_Koffer oeffnen und einsatzbereit
Stärkerer Akku, beschleunigter Arbeitsablauf, erhöhte Präzision

Opternus: Generationswechsel beim Top-3-Achs-Spleißgerät
Das klassische Telekom-Spleißgerät Fujikura 70S+ bekommt einen Nachfolger. Das Modell 90S ist nach…
Perle
Router mit robustem Gehäuse nach IP54 aus Aluminiumguss

Perle bringt LTE-Router IRG5000 für Bahneinsätze auf den Markt
Perle Systems, globaler Anbieter von Gerätevernetzungs-Hardware, hat nach eigenen Angaben eine…
190904 LLO Security PC mit Zahlenschloss
Forensic Toolkit liegt in neuer Version 5.21 vor

ElcomSoft extrahiert iOS-Schlüsselbund von ausgewählten Apple-Geräten
Mit Version 5.21 kann das iOS Forensic Toolkit (EIFT) von ElcomSoft den iOS-Schlüsselbund teilweise…
200110 LLO Einkaufsführer
Extreme Networks will dem Einzelhandel den Netzwerkbetrieb erleichtern

Schlüsselfertige Netzwerklösungen für Handelsketten
Extreme Networks hat unter dem Namen "Extreme Retail Select" Technologiepakete speziell für…
191024 LLO Automation Robots F1
Konica Minolta: Wichtige IT-Trends für 2020

Trends: Künstliche Intelligenz, Green IT und Hyperautomation
Produktionsanlagen warten, den Verkehr in Smart Cities steuern oder Bilder digital erkennen:…
Bildschirmfoto 2019-04-15 um 11.29.39
Panda Adaptive Defense 360 soll Schutz nach Support-Ende bieten

Windows Server 2008 sicher weiter betreiben
Microsoft stellt am 14. Januar 2020 den erweiterten Support für Windows Server 2008 und Windows…
LL2017-10-web
Sicherheitsexperten untersuchten Boxcryptor

PSW Group: Cloud-Verschlüsselungssoftware hat an Sicherheit zugelegt
Die Cloud findet im privaten wie auch im geschäftlichen Umfeld immer mehr Anwendung. Die Sicherheit…
LL1508 Titel Verkabelung RZ-Ausstattung
Kaspersky-Experten identifizieren zweite Angriffswelle mit geänderten Taktiken

Lazarus-Gruppe erweitert Funktionen seiner Crypto-Währungs-Malware
Aktuelle Kaspersky-Untersuchungen zeigen nach Angaben der Sicherheitsexperten, dass die hinter der…
Edge Computing
USV

Edge Computing erfordert dezentrale USV-Absicherung
Der Bedarf an dezentraler Datenverarbeitung steigt im Zuge von IoT und 5G. Mit regionalen…
LL2015-05
Veritas: Erhöhte Gefahr durch Ransomware-Angriffe gegen Windows 7

Wenn Windows 7 weiter laufen muss
Ab dem 14. Januar beendet Microsoft bekanntlich den Support für Windows 7. Aber auch nach dem…
LL2018-01-web
Ausweitung der Datenschutz-Dienste

Solarwinds bietet Backup-Service für Office 365 an
Solarwinds ergänzt sein Angebot an Diensten für den Datenschutz um den Service "Backup für Office…
Cloud Datacenter
Hyperkonvergente Systeme

Das Rechenzentrum modernisieren
Die klassische Architektur im Rechenzentrum mit ihren linearen Prozessen und Silos hat ausgedient.…
LL2003 LL_10_03_Titel
CompanyFlex: Baukasten für Internet und Telefonie

Telekom-Dienst soll Cloud PBX und SIP-Trunk vereinen
Die bestehende Telefonanlage weiternutzen, Rufnummern behalten, auf einen IP-Anschluss setzen - dies…
efb-elektronik_ftth_bild-1 (1)
Baugruppenträger und Unterputzdosen sind ab sofort erhältlich

EFB-Elektronik: FTTH-Baugruppenträger in unterschiedlichen Größen
Der Bielefelder Spezialist für Gebäudeverkabelung EFB-Elektronik erweitert sein FTTH-Sortiment um…
Laser Components DAFFI-MT (1)
Laser Components: DAFFI-Produkte für mehrere LWL-Steckertypen

Kostengünstige Interferometer für konfektionierte Fasern
Mit der DAFFI-Modellreihe erweitert Datapixel sein Produktangebot um drei kostengünstige Faser- und…
190612 LLO UEM
War of Talent

Bitkom: Unternehmen locken mit Vergünstigungen und Annehmlichkeiten
Der Dienstwagen hat ausgedient, wenn es um die Gewinnung neuer Mitarbeiter geht. So lautet zumindest…
200107_F5_Shape
F5 übernimmt Shape Security 

Besserer Schutz vor Botnets und Credential Stuffing

F5 Networks hat Anfang des Jahres angekündigt, den Anti-Botnet-Spezialisten Shape Security zum Preis…
171218_IBM_Security_Prognose_Cartoon
Sicheres Internet 2020: In diese Fettnäpfchen sollten Sie nicht treten

ESET: Dinge, die man im neuen Jahr unterlassen sollte
Gute Vorsätze zum neuen Jahr sind so selbstverständlich wie die Antivirensoftware auf PC und…
Bildschirmfoto 2019-06-18 um 19.04.47
Dell stellt weitere Business-Mobilgeräte vor

Dell: KI soll Mobile Computing beschleunigen
Dell Technologies will weitere Produkte seines Latitude-, XPS- und Display-Portfolios auf der CES…
Digitus
GHMT-Permanent-Link-zertifiziert: Kategorie-6A-KeystoneModul

Assmann/Digitus: Keystone-Modul ohne Spezialwerkzeug installieren
Das geschirmte Katagorie-6A-Keystone-Modul von Digitus kommt nach Angaben des Herstellers ohne den…
LL2003 LL_8_Aufm
Webseiten kleiner und mittelständischer Unternehmen weisen Schwachstellen auf

Siwecos: Jede zweite Firmen-Webseite ist gefährdet
Viele Webseiten mittelständischer Unternehmen werden ungewollt zum Einfallstor für Cyberkriminelle.…
2025
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2024
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2023
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2022
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2021
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2020
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2019
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2018
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2017
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2016
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2015
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2014
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2013
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2012
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2011
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2010
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2009
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2008
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2007
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2006
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
2005
Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez