Manchmal könnte man den Eindruck gewinnen, die Autokorrekturen von Handys und Smartphones wie T9 oder Swype führen ein Eigenleben. Das wäre jedenfalls eine Erklärung für die teils peinlichen Fehler in SMS-Nachrichten, die wir in unserer Bildergalerie zusammengefasst haben.
Wer kennt das nicht: Man tippt mit der rechten Hand schnell einen Text ins Handy ein, während man mit der Linken ein Auto lenkt oder ein Telefonat führt. Die Autokorrektur wird es schon richten.
Erst wenn Antworten wie "Hä???", "LOL" oder "Du spinnst wohl!" zurückkommen, fällt einem auf, was T9, Swype und Co. aus dem Text gemacht haben. Auf der Seite damnyouautocorrect.com finden sich jede Menge lustige Beispiele dazu. Wie peinlich diese Fehler im Einzelfall sein können, sehen Sie in unserer Bilderstrecke.