Host mi – Bayrisch für Ausländer
- Ozaft is – Eigenartiges rund ums Oktoberfest 2009
- Das iPhone als Wiesn-Tool: Komm ich noch rein?
- I binni bedunken
- Host mi – Bayrisch für Ausländer
- Es jodelt im Büro
Zwar liegt die Chance, auf der Wiesn einem echten Bayern in die Hände zu laufen, etwa bei 1:250. Doch speziell dann, wenn man sich nach dem Warmtrinken auf dem Oktoberfest ins wilde München vorwagt, könnte man auf Einheimische treffen. In diesem Fall sind Besitzer eines Windows-Mobile-Smartphones mit dem Wörterbuch Bayrisch – Deutsch an Bord klar im Vorteil.
Auch iPhone-Freunde müssen nicht sprachlos bleiben. Für sie gib es das kostenlose Wiesn-Wörterbuch. Es enthält allerdings nur lebensnotwendige Begriffe wie »Maß« (Bierkrug mit Fassungsvermögen von einem Liter) oder »lack« (abgestanden, bei Bier).
Ein schwer wiegendes Manko der Wiesn: Pünktlich um 23:30 Uhr ist Schluss mit lustig. Dann heißt es raus aus den Zelten. Aber was dann? Wer sich noch halbwegs auf allen vieren vorwärts bewegen kann, wird spätestens dann die kostenlose Oktoberfest-Software des Navigationsspezialisten Garmin zu schätzen wissen.
Sie zeigt die interessantesten »Hot Spots« in München, sprich wo sich weiterfeiern lässt. Kleines Manko: Die/der Wiesn-Besucher muss noch in der Lage sein, ein Garmin-Navi zu bedienen. Preis: umasunst.
