Retarus erweitert mit Cloud-basierendem SMS-Versand sein Messaging-Portfolio

Cloud-SMS für Exchange-Umgebungen

14. April 2010, 10:48 Uhr |

+++ Produkt-Ticker +++ Retarus rundet sein Angebot an Kommunikationsdienstleistungen für Microsoft-Exchange-Umgebungen ab: Der Münchner Messaging-Spezialist bietet ab sofort den neuen Cloud-basierenden Service "Retarus SMS for Exchange" an. Über diesen Dienst lassen sich laut Anbieter SMS-Nachrichten wie E-Mails einfach aus Outlook-Clients an Mobiltelefone verschicken, ohne zusätzliche Investitionen in Infrastruktur, Hardware oder Software. Retarus SMS for Exchange soll zudem eine transparente Abrechnung nach Kostenstellen und die komfortable Administration sowie statistische Auswertungen über das Retarus-EAS-Portal bieten.

Unternehmen, die ihre Kommunikationssysteme auf der Basis von Microsoft Exchange integriert
haben, können laut Anbieter SMS-Nachrichten unmittelbar aus Outlook-Clients versenden. Wie schon
bei der Kommunikationslösung "Retarus Faxolution for Exchange" werde die Exchange-Umgebung einfach
an die Cloud-Infrastruktur der Retarus Rechenzentren angeschlossen. Retarus SMS for Exchange könne
somit an allen Arbeitsplätzen mit E-Mail-Funktionalität genutzt werden.

Einrichtung und Einsatz von Retarus SMS for Exchange seien denkbar einfach: Um SMS-Nachrichten
direkt aus Outlook zu verschicken, muss lediglich ein Send-Connector von Microsoft Exchange auf die
Retarus-Rechenzentren zeigen. Die erforderlichen Konfigurationsdaten übermittelt Retarus mit der
Inbetriebnahme. Das so eingerichtete Gateway macht die Mobiltelefone aller Mobilfunknetze
zugänglich: Outlook-Anwender können damit SMS-Nachrichten wie E-Mails verschicken und werden per
E-Mail automatisch über den Versandstatus informiert. Einziger Unterschied, so der Dienstleister:
Statt einer E-Mail-Adresse wird die jeweilige Mobilfunknummer in die Adresszeile eingegeben.

In der Grundeinstellung unterstützt Retarus SMS for Exchange die Standard-Kodierung GSM-7, die
alle 128 üblichen alphanumerischen Zeichen (mit Sonderzeichen) für Nachrichten von bis zu 160
Zeichen Umfang bereitstellt. Sollten andere Zeichensätze (zum Beispiel mit polnischen oder
türkischen Sonderzeichen) benötigt werden, soll sich die UTF-16-Kodierung (also Unicode mit nahezu
allen Zeichen) problemlos einstellen lassen. Bei Nachrichten, die länger als 160 Zeichen sind,
erzeugt Retarus SMS for Exchange durch Verkettung automatisch lange SMS-Botschaften. Retarus SMS
for Exchange unterstützt die Exchange-Versionen 2003, 2007 und 2010.

Weitere Informationen finden sich unter
www.retarus.de.

LANline/pf


Lesen Sie mehr zum Thema


Jetzt kostenfreie Newsletter bestellen!

Weitere Artikel zu Lampertz GmbH & Co. KG

Matchmaker+