Apple unter neuer Führung
Erschöpft: Steve Jobs übergibt Apple an Tim Cook
Fortsetzung des Artikels von Teil 1
»Ich bin mir sicher, dass die strahlendsten und innovativsten Tage erst noch vor Apple liegen«
Hier eine Übersetzung des letzte Nacht veröffentlichten Briefs von Jobs:
»An den Verwaltungsrat und die Gemeinschaft von Apple
Ich habe immer gesagt, dass sollte jemals der Tag kommen, an dem ich meine Aufgaben und Erwartungen als Apple-Chef nicht länger erfüllen kann, ich der erste sein würde, der das ausspricht. Leider ist dieser Tag nun gekommen.
Ich trete hiermit als CEO von Apple zurück. Soweit der Verwaltungsrat damit einverstanden ist, möchte ich Apple künftig als Vorsitzender der Verwaltungsrats Verwaltungsratsmitglied und Mitarbeiter weiter dienen.
In Bezug auf meinen Nachfolger empfehle ich nachdrücklich, unserem Nachfolgeplan entsprechend Tim Cook zum CEO von Apple zu berufen.
Ich bin mir sicher, dass die strahlendsten und innovativsten Tage erst noch vor Apple liegen. Und ich freue mich schon darauf, den Erfolg Apples aus einer neuen Warte beobachten zu können und meinen teil dazu beizutragen.
Bei Apple habe ich einige der besten Freunde meines Lebens kennen gelernt und ich bin Euch für all die Jahre dankbar, die ich an Eurer Seite arbeiten durfte.
Steve«
- Erschöpft: Steve Jobs übergibt Apple an Tim Cook
- »Ich bin mir sicher, dass die strahlendsten und innovativsten Tage erst noch vor Apple liegen«
Lesen Sie mehr zum Thema
