Das Übersetzungsprogramm »Power Translator Professional« von Avanquest will mit der zwölften Version vor allem bei der Bedienung und den Arbeitsabläufen neue Akzente setzen. So wurde beispielsweise die Benutzeroberfläche um eine direkteWort- und Textübersetzung mittels Mauszeiger erweitert.

Das Übersetzungsprogramm »Power Translator 12 Professional« von Avanquest bietet in der aktuellen Version zahlreiche Verbesserungen hinsichtlich der Benutzerfreundlichkeit und Arbeitsabläufe. Die Übersetzeroberfläche bleibt optisch zwar unverändert, wurde jedoch um eine schnelle Wort- und Textübersetzung mittels Mauszeiger erweitert. Die Anbindung an die Sprachmodule von Windows Vista und Windows XP ermöglicht zudem die Ein-/Ausgabe per Diktieren und Vorlesen. Zudem ermöglicht »Power Translator 12 Professional« neben den Übersetzungen in sieben Sprachen sowohl die Desktop-Integration seiner Übersetzungsschnittstellen als auch individuelle Sprachein- und -ausgaben. Auch die Übersetzung von Internetseiten funktioniert dank Plug-Ins für Firefox und Microsoft Internet Explorer problemlos.

Mit der Instant-Messaging-Funktion lassen sich Texteingaben übersetzen, noch während sie geschrieben werden. Verbessert wurden auch die Übersetzungsleistung und die jeweiligen Wörterbücher und Fachlexika. Die unverbindliche Preisempfehlung für »Power Translator 12 Professional« liegt bei rund 180 Euro. Das Programm kann über ausgewählte Distributionspartner von Avanquest bezogen werden.

__________________________________________

INFO

Avanquest Deutschland GmbH
Sckellstraße 6, 81667 München
Tel. 089 79097-90, Fax 089 79097-99
www.avanquest.de