Nein, es geht nicht ums Skifahren und auch nicht um eine Hobby-Theatergruppe. Google Street View hat hier eine Gruppe von Surfern aufgenommen, die sich in Honolulu darauf vorbereiten, auf die Bretter zu steigen, die für sie die Welt bedeuten.